Inclina-mi-corazón a-tus-testimonios y-no a-la-ganancia-injusta
Inclina mi corazón a tus testimonios, Y no a la avaricia.
Dame entusiasmo por tus leyes en lugar de amor por el dinero.
Inclina mi corazón hacia tus testimonios y no hacia la ganancia.
Inclina mi corazón a tus testimonios, Y no a la avaricia.°
Pon en mí inclinación a tus avisos y no a mi provecho.
Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a la avaricia.
Inclinar nuestro-corazón a-él para-caminar por-todos-sus-caminos y-guardar sus-mandamientos y-sus-preceptos y-sus-sentencias que mandó a-nuestros-padres
pues-se-jacta el-impío del-deseo de-su-alma y-el-codicioso maldice y-desprecia a-YHVH
No-dejes-que-se-incline-mi-corazón a-cosa mala para-practicar obras en-impiedad con-hombres obradores-de-iniquidad y-no-me-dejes-comer de-sus-manjares
Hazme-oír gozo y-alegría que-se-regocijen los-huesos que-has-machacado
Y-tú elige de-todo-el-pueblo hombres-capaces temerosos-de Dios hombres-de confianza aborrecedores-de soborno y-pon sobre-ellos jefes-de millares jefes-de centenas jefes-de cincuentenas y-jefes-de decenas
Y-daré a-ellos corazón único y-camino único para-temer a-mí todos-los-días para-bien para-ellos y-para-sus-hijos después-de-ellos
Y-vienen a-ti como-viene-el-pueblo y-se-sientan ante-ti mi-pueblo y-escuchan --tus-palabras pero-ellas no cumplen ciertamente-halagos con-su-boca ellos hacen en-pos-de su-avaricia corazón-de-ellos anda
Ay el-que-gana ganancia mala para-su-casa para-poner en-lo-alto-de su-nido para-escapar de-mano-de-desgracia