El-camino-de-la-fidelidad ha-escogido tus-juicios he-puesto-delante-de-mí
Escogí el camino de la verdad; He puesto tus juicios delante de mí.
He optado por ser fiel; estoy decidido a vivir de acuerdo con tus ordenanzas.
He elegido el camino de la verdad, y tus juicios he deseado.
He escogido el camino de la fidelidad, Me he propuesto tus ordenanzas,
Yo he elegido la senda de verdad y hago míos tus juicios;
He escogido el camino de la verdad; he puesto tus juicios delante de mí.
He-tomado-conciencia tus-estatutos para-siempre porque-son-el-gozo de-mi-corazón ellos
Esté-presta-tu-mano a-ayudarme porque tus-preceptos ha-escogido
Ciertamente-tus-testimonios son-mi-deleite son-los-hombres de-mi-consejo
El-camino-la-mentira retira de-mí y-con-tu-ley favoréceme
Recuerdo tus-juicios que-son-de-antiguo oh-YHVH y-me-consuelo
Porque-he-guardado los-caminos de-YHVH y-no-me-ha-apartado-impíamente de-mi-Dios
Pues todas-sus-ordenanzas estaban-delante-de-mí y-sus-estatutos no-aparté de-mí
Puesto que-odiaron el-conocimiento y-el-temor de-YHVH no escogieron
Y-estarán las-palabras la-éstas que yo te-mando hoy sobre-tu-corazón
y-si mal a-sus-ojos servir a-YHVH escojan para-ustedes este-día a-¿quién servirán si a-dioses que-sirvieron sus-padres cuando al-otro-lado-de al-otro-lado-de el-río o-si a-dioses-de el-amorreo que ustedes habitaron en-su-tierra y-yo y-mi-casa serviremos a-YHVH -