El-camino-de-tus-preceptos Hazme-entender y-meditaré en-tus-maravillas
Hazme entender el camino de tus mandamientos, Para que medite en tus maravillas.
Ayúdame a comprender el significado de tus mandamientos, y meditaré en tus maravillosas obras.
Haz que tome el camino de tus ordenanzas para que medite tus maravillas.
Hazme entender el camino de tus preceptos, Y meditaré en tus maravillas.
introdúceme al curso de tus leyes, que yo pueda rumiar tus maravillas.
Hazme entender el camino de tus mandamientos, y hablaré de tus obras maravillosas.
Y-salió Isaac a-meditar al-campo al-ser tarde y-levantó sus-ojos y-miró y-he-aquí camellos que-venían
Canten-a-él salmodien-a-él mediten en-todos-sus-portentos
Un-memorial ha-hecho para-sus-maravillas apiadado y-compasivo-es YHVH
Oh-Dios me-has-enseñado desde-mi-juventud y-hasta-ahora he-anunciado tus-maravillas
Meditaré-también en-toda-tu-obra y-en-tus-proezas reflexionaré
No lo-ocultaremos a-sus-hijos a-la-generación venidera contando las-alabanzas de-YHVH y-su-poder y-las-maravillas que ha-hecho