En-tus-preceptos meditaré y-contemplaré tus-sendas
En tus mandamientos meditaré; Consideraré tus caminos.
Estudiaré tus mandamientos y reflexionaré sobre tus caminos.
Quiero meditar tus ordenanzas y tener ante mis ojos tus senderos.
Meditaré en tus preceptos, Consideraré tus caminos.
Tus preceptos yo quiero meditarlos y fijarme en tus senderos.
En tus mandamientos meditaré, consideraré tus caminos.
Y-salió Isaac a-meditar al-campo al-ser tarde y-levantó sus-ojos y-miró y-he-aquí camellos que-venían
Sino que en-la-ley de-YHVH está-su-delicia y-en-su-ley medita día y-noche
Sostenme para-estar-yo-a-salvo y-para-contemplar tus-estatutos siempre
Mi-boca-abrí y-jadeé porque tus-mandamientos anhelaba
Se-anticiparon mis-ojos a-las-vigilias-de-la-noche para-meditar en-tu-dicho
Aunque se-sienten los-príncipes y-contra-mí hablen Tu-siervo medita en-tus-estatutos
Y-alzaré-mis-palmas a-tus-mandamientos los-cuales Amo y-meditaré en-tus-estatutos
Entonces no-seré-avergonzado al-contemplar --todos-tus-mandamientos
Sean-avergonzados los-soberbios porque-con-mentira trastornan-mi-causa pero-yo meditaré en-tus-preceptos
Cómo-amo tu-ley todo-el-día ella es-mi-meditación
Más-que-todos-mis-maestros tengo-discernimiento porque tus-testimonios son-meditación mía