Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:143 - Gloss Spanish

Angustia-y-aflicción me-han-hallado más-tus-mandamientos son-mi-deleite

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Aflicción y angustia se han apoderado de mí, Mas tus mandamientos fueron mi delicia.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando la presión y el estrés se me vienen encima, yo encuentro alegría en tus mandatos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si me asaltan la angustia y la ansiedad, tus mandamientos aún son mis delicias.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

La angustia y la aflicción me han alcanzado, Pero tus mandamientos son mis delicias.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si el pesar y la angustia dan conmigo, en tus leyes encuentro mis delicias.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aflicción y angustia se han apoderado de mí; mas tus mandamientos son mi delicia.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:143
11 Referans Kwoze  

Del-mandamiento de-sus-labios no he-partido más-que-mi-porción-señalada atesoro las-palabras-de-su-boca


Me-rodearon los-lazos-de-la-muerte y-las-estrechuras del-Seol me-atraparon angustia y-tristeza encontré


Estoy-afligido en-gran-manera oh-YHVH vivifícame conforme-a-tu-palabra


En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra


Y-me-deleitaré en-tus-mandamientos los-cuales amo


Vengan-a-mí tus-compasiones para-que-yo-viva porque-tu-ley es-mi-deleite


Cántico de-las-subidas desde-las-profundidades he-clamado-a-ti oh-YHVH