Pequeño soy-yo y-despreciado más-tus-preceptos no he-olvidado
Pequeño soy yo, y desechado, Mas no me he olvidado de tus mandamientos.
Soy insignificante y despreciado, pero no olvido tus mandamientos.
Aunque soy poca cosa y despreciable, no me olvido de tus ordenanzas.
Soy pequeño y despreciado, Pero no he olvidado tus preceptos.
Poca cosa soy yo y despreciable, mas no olvido tus decretos.
Pequeño soy yo y desechado; mas no me he olvidado de tus preceptos.
Mi-alma-está en-mi-palma siempre pero-tu-ley no he-olvidado
En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra
Me-he-descarriado como-oveja perdida busca a-tu-siervo porque tus-mandamientos no he-olvidado
A-Ti clamaron y-escaparon en-Ti confiaron y-no-fueron-avergonzados
Regocíjense y-alégrense en-ti todos-los-que-te-buscan digan siempre engrandecido-sea YHVH los-que-aman tu-salvación
Bueno-es-lo-poco con-temor de-YHVH más-que-tesoro mucho y-turbación con-ello
Bueno-es-lo-poco con-justicia más-que-mucha ganancia sin juicio
Bueno-es-el-pobre que-anda en-su-integridad más-que-el-perverso de-sus-labios Y-él, es-necio
Hijo-mío mi-dirección no-olvides y-mis-mandamientos haz-que-guarde tu-corazón
Despreciado y-rechazado-de hombres varón-de dolores y-conocedor-de sufrimiento y-como-el-que-esconde rostro de-él despreciado y-no lo-estimamos