Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:114 - Gloss Spanish

Mi-escondedero y-mi-refugio tú-eres en-tu-palabra espero

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mi escondedero y mi escudo eres tú; En tu palabra he esperado.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú eres mi refugio y mi escudo; tu palabra es la fuente de mi esperanza.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú eres mi refugio y mi escudo, he puesto en tu palabra mi esperanza.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Tú eres mi escondedero y mi escudo, En tu palabra he puesto mi esperanza.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú eres mi abrigo y tú mi escudo, yo fío en tu palabra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mi escondedero y mi escudo eres tú: En tu palabra he esperado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:114
10 Referans Kwoze  

Y-no-quites de-mi-boca la-palabra-de-verdad por-completo pues en-tus-juicios espero


Que-los-que-te-temen me-vean y-se-alegran porque en-tu-palabra espero


Desfallece por-tu-salvación mi-alma en-tu-palabra espero


Muchos-son los-que-dicen de-mí: No-hay salvación para-él en-Dios Sélah


Pero-tú-ere oh-YHVH escudo alrededor-mío Mi-gloria y-el-que-hace-levantar mi-cabeza


Tú eres-escondedero para-mí de-la-angustia me-preservarás con-cantos de-liberación me-rodearás Sélah


Porque mejor-es-un-día en-tus-atrios que-mil-fuera Prefiero estar-en-el-umbral de-la-casa de-mi-Dios antes-que-habitar en-tiendas-de-impiedad


Y-será-varón como-refugio-viento y-refugio tempestad como-corrientes-de-aguas en-sequedad como-sombra-de roca-grande en-tierra reseca