He-inclinado mi-corazón a-poner-por-obra tus-estatutos es-por-siempre el-galardón
Mi corazón incliné a cumplir tus estatutos De continuo, hasta el fin. Sámec
Estoy decidido a obedecer tus decretos hasta el final.
Incliné mi corazón a cumplir tus preceptos, siempre y totalmente.
Incliné mi corazón a cumplir tus estatutos, De continuo y hasta el fin.
Inclino el corazón a practicar tus leyes, por siempre, hasta el final.
Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.
Inclinar nuestro-corazón a-él para-caminar por-todos-sus-caminos y-guardar sus-mandamientos y-sus-preceptos y-sus-sentencias que mandó a-nuestros-padres
Empero cosas buenas se-han-hallado contigo porque-desalojaste las-imágenes-de-aserá de-la-tierra y-has-dispuesto tu-corazón para-buscar a-Dios
Porque Esdras había-dispuesto su-corazón para-inquirir --la-ley-de YHVH y-para-hacer y-enseñar en-Israel estatuto y-ordenanza -
Enséñame YHVH el-camino de-tus-estatutos y-lo-guardaré con-todo-esmero
Inclina-mi-corazón a-tus-testimonios y-no a-la-ganancia-injusta
Así-observaré tu-ley siempre para-siempre y-a-perpetuidad
No-dejes-que-se-incline-mi-corazón a-cosa mala para-practicar obras en-impiedad con-hombres obradores-de-iniquidad y-no-me-dejes-comer de-sus-manjares
Porque-he-guardado los-caminos de-YHVH y-no-me-ha-apartado-impíamente de-mi-Dios
Para-tener-atento a-la-sabiduría tu-oído e-inclinar tu-corazón al-discernimiento
Y-ahora apartan --los-dioses-de el-extraño que en-medio-de-ustedes e-inclinen --su-corazón a-YHVH Dios-de Israel