Mi-alma-está en-mi-palma siempre pero-tu-ley no he-olvidado
Mi vida está de continuo en peligro, Mas no me he olvidado de tu ley.
Mi vida pende de un hilo constantemente, pero no dejaré de obedecer tus enseñanzas.
Expongo mi vida a cada instante, pero jamás me olvido de tu ley.
Mi vida está de continuo en peligro,° Pero no he olvidado tu Ley.
Mi vida está en mi mano expuesta de continuo, mas no me olvido de tu ley.
De continuo está mi alma en mi mano; mas no me he olvidado de tu ley.
Por-¿qué alzaré mi-carne entre-mis-dientes y-mi-vida pondré en-la-palma-de-mi-mano
Sostenme para-estar-yo-a-salvo y-para-contemplar tus-estatutos siempre
Desde-antiguo he-sabido de-tus-testimonio que para-siempre lo-has-fundado
En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra
Porque-he-venido-a-ser como-odre en-el-humo pero-tus-estatutos no he-olvidado
y-vi que-no-eras-tu salvador y-puse mi-vida en-mi-palma y-cruce hacia-los-hijos-de Amón y-los-puso YHVH en-mi-mano y-porque? han-subido a-mi el-día el-este a-combatir contra-mi?
y-puso --su-alma en-su-palma y-mato a-el-filisteo E-hizo YHVH salvación grande para-todo-Israel tu-viste y-te-alegraste y-por-que? vas-a-pecar con-sangre inocente al-matar a-David Sin-causa?
y-juro otra-vez David y-dijo saber sabe tu-padre que-he-encontrado gracia a-tus-ojos y-dirás no-sepa-esto Jonatán para-que-no-se-entristezca y-con-todo por-vida-de-YHVH y-vida-de tu-alma ciertamente como-un-paso entre-mí y-entre la-muerte