Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:104 - Gloss Spanish

De-tus-preceptos obtengo-entendimiento por-tanto aborrezco toda-senda de-mentira

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

De tus mandamientos he adquirido inteligencia; Por tanto, he aborrecido todo camino de mentira. Nun

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tus mandamientos me dan entendimiento; ¡con razón detesto cada camino falso de la vida!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tus ordenanzas me han dado la inteligencia, por eso odio cualquier ruta mentirosa.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

De tus preceptos he adquirido entendimiento, Por lo cual aborrezco toda senda de mentira.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A través de tus mandatos yo comprendo y aborrezco el camino de mentira.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De tus preceptos he adquirido inteligencia; por tanto, he aborrecido todo camino de mentira.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:104
15 Referans Kwoze  

No-Los-grandes-en-años son-sabios ni-los-de-mucha-edad entienden el-derecho


No-pondré delante de-mis-ojos cosa-indigna la-obra-de-los-que-se-desvían odio no se-adherirá a-mí


Más-que-los-ancianos entiendo porque tus-preceptos he-guardado


Por-tanto todos-tus-preceptos en-todos tengo-por-rectos toda-senda de-mentira odio


La-mentira odio y-aborrezco tu-ley amo


Hazme-entender para-guardar tu-ley y-observarla de-todo-corazón


Más-que-mis-enemigos me-hacen-sabio tus-mandamientos porque para-siempre ella-es-mía


las-palabras-de-su-boca-son iniquidad y-engaño cesó de-ser-cuerdo y-de-hacer-el-bien


Los-que-aman YHVH odien el-mal él-guarda las-almas de-sus-piadosos de-la-mano de-los-impíos los-libra


Hay camino que-parece-recto ante-un-hombre pero-su-final son-caminos-de-muerte


El-temor de-YHVH-es odiar el-mal el-orgullo y-la-arrogancia y-el-camino malo y-la-boca de-perversidades odio


Aborrezcan-el-mal y-amen el-bien y-sostengan en-la-puerta juicio quizá se-apiadará YHVH Dios-de-ejércitos remanente-de José -