Salmos 119:1 - Gloss Spanish Dichosos los-intachables-de-camino los-que-andan en-la-ley de-YHVH Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Bienaventurados los perfectos de camino, Los que andan en la ley de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Felices son los íntegros, los que siguen las enseñanzas del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Dichosos los que sin yerro andan el camino y caminan según la Ley del Señor. La Biblia Textual 3a Edicion a° ¡Cuán bienaventurados son los de conducta intachable,° Los que andan en la Ley° de YHVH! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Álef. Dichosos los que, sin mancha en su conducta, la ley del Señor toman por guía; Biblia Reina Valera Gómez (2023) ALEF. Bienaventurados los perfectos de camino; los que andan en la ley de Jehová. |
Ay YHVH Recuerda-te-ruego - que he-caminado ante-ti en-verdad y-con-corazón íntegro y-lo-bueno a-tus-ojos he-hecho y-lloró Ezequías llanto grande -
Un-hombre había en-la-tierra-de-Uz Job su-nombre y-será el-hombre aquel inocente y-en-posición-vertical y-uno-que-temía Dios y-rechazado demonio
Y-dijo YHVH a-el-satanás fijado tu-atención en-mi-siervo Job pues no-hay como-él en-la-tierra varón íntegro y-recto temeroso deDios y-apartado del-mal
Prestaré-atención al-camino de-integridad cuándo Vendrás a-mí andaré en-la-integridad-de-mi-corazón en-medio de-mi-casa
Mis-ojos estarán-sobre-los-fieles-de-la-tierra para-que-moren conmigo el-que-anda el-camino de-integridad él me-servirá
Alaben a-YHVH las-bendiciones-del-hombre que-teme a-YHVH que-en-sus-mandamientos se-deleita en-gran-manera
Cántico gradual La-dicha de-todo-temeroso de-YHVH el-que-anda en-sus-caminos
Abominación de-YHVH son-los-perversos-de-corazón pero-son-su-deleite los-íntegros de-camino
La-justicia guarda al-íntegro-en-el-camino mas-la-impiedad trastorna al-que-es-pecador
Donde-no-hay visión-profética se-desenfrena el-pueblo pero-quien-guarda la-Ley cuán-dichoso-es
A-fin-de-que en-mis-leyes andarán y-mis-ordenanzas guarden y-practicarán a-ellos y-serán-para-mí por-pueblo y-yo seré para-ellos por-Dios
Efraín Qué-a-mí aún como-los-ídolos Yo responderé y-lo-cuidaré yo como-ciprés verde de-mí tu-fruto será-hallado