Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 118:6 - Gloss Spanish

YHVH está-por-mí no temeré ¿Qué-podría-hacer me el-hombre

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Jehová está conmigo; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor está de mi parte, por tanto, no temeré. ¿Qué me puede hacer un simple mortal?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si el Señor está conmigo, no temo, ¿qué podrá hacerme el hombre?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH está conmigo, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El Señor está conmigo: no tengo que temer, ¿qué puede hacerme el hombre?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová está de mi lado, no temeré; ¿qué me puede hacer el hombre?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 118:6
20 Referans Kwoze  

Seguro-está su-corazón no temerá hasta que-mire-victorioso sobres-sus-adversarios


La-dicha de-quién-tiene-al-Dios de-Jacob por-su-ayuda y-su-esperanza está-en-YHVH su-Dios


Aun cuando-ande-yo por-valle de-sombra-de-muerte no-temeré mal-alguno porque-tú estás-conmigo tu-vara y-tu-cayado ellos me-consuelan


Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos


Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra


Entonces volverán mis-enemigos atrás en-el-día mas-que-te-invoque-yo esto-sé que-Dios está-a-favor-mío


En-Dios alabo su-palabra En-YHVH alabo su-palabra


en-Dios he-confiado no temeré ¿Qué-puede-hacer el-hombre me


En-el-día en-que-temo Yo en-ti confío


En-Dios alabaré Su-palabra en-Dios he-confiado no temeré ¿Qué-podrá-hacer el-hombre me


Mis-huidas han-contado tú pon mis-lágrimas en-tu-redoma no están-en-tu-libro


Quién-se-levantará por-mí contra-los-malvados ¿Quién-se-mantendrá-en-pie por-mí contra-los-hacedores de-iniquidad


Yo yo él su-consolador ¿Quién-tú que-temes del-hombre que-muere y-de-hijo-de-hombre hierba se-convertirá


Pero-YHVH conmigo como-guerrero poderoso por-tanto mis-perseguidores tropezarán y-no prevalecerán serán-avergonzados completamente porque-no triunfarán deshonra-de jamás no será-olvidado


y-escucho Saúl y-todo-Israel --las-palabras-de el-filisteo las-estas y-se-desconcertaron y-temieron mucho -


y-dijo David YHVH que me-ha-liberado de-la-mano-de el-león y-de-la-mano-de el-oso Él me-liberara de-la-mano-de el-filisteo el-éste - y-dijo Saúl a-David ve y-YHVH este contigo