Abran-me las-puertas-de-la-justicia entraré-por-ellas y-daré-gracias a-YHVH
Abridme las puertas de la justicia; Entraré por ellas, alabaré a JAH.
Ábranme las puertas por donde entran los justos, y entraré y daré gracias al Señor.
¡Abranme las puertas de justicia para entrar a dar gracias al Señor!
Abridme las puertas de la justicia, Entraré por ellas, alabaré a YH;
Abridme las puertas de justicia, quiero entrar y dar gracias al Señor.
Abridme las puertas de la justicia; entraré por ellas, y alabaré a Jehová.
Entren por-sus-puertas con-acción-de-gracias y-en-sus-atrios con-alabanza den-gracias-a-él bendigan su-nombre
Canten a-Dios salmodien a-su-nombre abran-paso al-que-cabalga sobre-los-cielos por-YHVH que-es-su-nombre y-regocíjense delante-de-él
Acerquémonos a-su-rostro con-acción-de-gracias con-salmos aclamemos a-él
Abran puertas y-entrará gentil-justo guardador verdades
YHVH para-salvarme y-mis-instrumentos-de-cuerda tocaremos todos-días-de nuestras-vidas en-casa-de YHVH
Y-dijo Ezequías ¿qué señal que subiré casa-de YHVH -