Grandes-son las-obras de-YHVH buscadas por-todos-los-que-se-deleitan-en-ellas
Salmos 118:15 - Gloss Spanish Voz de-júbilo y-de-salvación hay-en-las-tiendas de-los-justos la-diestra de-YHVH hace proezas Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; La diestra de Jehová hace proezas. Biblia Nueva Traducción Viviente Se entonan canciones de alegría y de victoria en el campamento de los justos. ¡El fuerte brazo derecho del Señor ha hecho proezas gloriosas! Biblia Católica (Latinoamericana) Clamores de alegría y de triunfo
resuenan en las tiendas de los justos:
'¡La diestra del Señor hizo proezas, La Biblia Textual 3a Edicion ¡Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos! ¡La diestra de YHVH hace proezas! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Suenan voces de gozo y de victoria en las tiendas del justo: la diestra del Señor hace proezas, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos: La diestra de Jehová hace proezas. |
Grandes-son las-obras de-YHVH buscadas por-todos-los-que-se-deleitan-en-ellas
He-tomado-conciencia tus-estatutos para-siempre porque-son-el-gozo de-mi-corazón ellos
cantos-de han-venido-a-ser-me tus-estatutos en-la-casa de-mi-peregrinación
Alégrense en-YHVH Y-regocíjense justos y-griten-de-gozo todos-los-rectos-de-corazón
Tú con-tu-mano las-naciones echaste-fuera y-los-plantaste-a-ellos quebrantaste a-los-pueblos los-extendiste-a-ellos
Pero-alégrense todos-todos-los-que-confían en-Ti para-siempre Den-voces-de-júbilo porque-Tú-defiendes a-ellos Regocíjense en-Ti los-que-aman tu-Nombre
No-tú oh-Dios nos-has-rechazado y-no-sales oh-Dios con-nuestros-ejércitos
Como-se-disipa el-humo disipa-los como-se-derrite la-cera delante-del-fuego perezcan los-impíos de-delante de-Dios
El-norte y-el-sur tú los-creaste el-Tabor y-el-Jermón en-tu-nombre aclaman-con-gozo
Salmo Canten a-YHVH un-cántico nuevo porque-portemos ha-hecho ha-dado-la-salvación-le su-diestra y-el-brazo santo-suyo
Tu-diestra YHVH magnificada en-el-poder tu-diestra YHVH quebrantó enemigo.
Por-tanto así-dice Señor YHVH he-aquí mis-siervos comerán pero-ustedes tendrán-hambre he-aquí mis-siervos beberán pero-ustedes tendrán-sed he-aquí mis-siervos se-alegrarán pero-ustedes serán-avergonzados
Y-se-alegrarán ante YHVH su-Dios ustedes y-sus-hijos y-sus-hijas y-sus-siervos sus-siervas y-el-levita que en-sus-puertas pues no-hay para-él porción o-herencia con-ustedes