Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 118:13 - Gloss Spanish

Empujando empujaste para-que-cayera pero-YHVH me-ayudó

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Me empujaste con violencia para que cayese, Pero me ayudó Jehová.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mis enemigos hicieron todo lo posible para matarme, pero el Señor me rescató.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me empujaron con fuerza para botarme, pero acudió el Señor a socorrerme.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Fui empujado con violencia para que cayera, Pero me ayudó YHVH.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con encono me empujan por que caiga, pero el Señor es mi socorro.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Me empujaste con violencia para que cayese: Pero Jehová me ayudó.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 118:13
11 Referans Kwoze  

Mucho me-han-afligido desde-mis-juventudes pero no-han-prevalecido contra-mí


Aguzan su-lengua como-serpiente veneno de-víbora hay-bajo sus-labios Sélah


Haz-conmigo señal para-bien para-que-la-vean los-que-me-odian y-sean-avergonzados porque-tú Oh-YHVH me-han-ayudado y-consolado


No-te-regocijes enemigo-mío por-mí aunque caí me-levantaré aunque-sentado en-la-oscuridad YHVH luz para-mí -


y-juro otra-vez David y-dijo saber sabe tu-padre que-he-encontrado gracia a-tus-ojos y-dirás no-sepa-esto Jonatán para-que-no-se-entristezca y-con-todo por-vida-de-YHVH y-vida-de tu-alma ciertamente como-un-paso entre-mí y-entre la-muerte


y-se-levantara hombre para-perseguirte y-buscar --tu-vida y-estará el-alma-de Mi-señor atada en-el-haz-de los-vivos con YHVH tu-Dios y el-alma-de tus-enemigos la-arrojara dentro-de el-hueco-de la-honda