Salmos 117:1 - Gloss Spanish Alaben a-YHVH todas-las-naciones lóenle todos-los-pueblos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Alabad a Jehová, naciones todas; Pueblos todos, alabadle. Biblia Nueva Traducción Viviente Alaben al Señor, todas ustedes, las naciones. Todos los pueblos de la tierra, alábenlo. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Alaben al Señor en todas las naciones,
y festéjenlo todos los pueblos! La Biblia Textual 3a Edicion ¡Alabad a YHVH naciones todas! ¡Pueblos todos, alabadlo! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Alabad al Señor, todos los pueblos; ensalzadle, todas las naciones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Alabad a Jehová, naciones todas; pueblos todos, alabadle. |
Al-director-del-coro cántico Salmo aclamen-con-júbilo a-Dios toda-la-tierra
Toda-la-tierra se-postrarán ante-ti y-salmodiarán-a-ti salmodiarán a-tu-nombre Sélah
Para-que-se-conozca en-la-tierra tu-camino entre-todas-las-naciones tu-salvación
Todas-las-naciones que hiciste vendrán y-adorarán delante-de-ti Señor y-glorificarán tu-nombre