Y-recordó Dios --Noé y todo-el-animal y-todo-la-bestia que con-él en-el-arca y-envió Dios viento sobre-la-tierra y-retrocedieron las-aguas
Salmos 115:12 - Gloss Spanish YHVH se-ha-acordado-de-nosotros él-bendecirá bendecirá a-la-casa de-Israel bendecirá a-la-casa de-Aarón Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Jehová se acordó de nosotros; nos bendecirá; Bendecirá a la casa de Israel; Bendecirá a la casa de Aarón. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor se acuerda de nosotros y nos bendecirá. Bendecirá al pueblo de Israel y bendecirá a los sacerdotes, los descendientes de Aarón. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor no nos olvida, nos bendecirá:
bendecirá a la casa de Israel,
bendecirá a la casa de Aarón, La Biblia Textual 3a Edicion YHVH se acordó de nosotros, Él nos bendecirá, Bendecirá a la casa de Israel, Bendecirá a la casa de Aarón, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El Señor nos tiene en cuenta y nos bendice: bendecirá la casa de Israel, bendecirá la casa de Aarón, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová se acordó de nosotros; nos bendecirá. Bendecirá a la casa de Israel; bendecirá a la casa de Aarón. |
Y-recordó Dios --Noé y todo-el-animal y-todo-la-bestia que con-él en-el-arca y-envió Dios viento sobre-la-tierra y-retrocedieron las-aguas
El-que-en-nuestra-baja-condición se-acordó de-nosotros porque para-siempre es-su-misericordia
de-los-pecados de-mi-juventud y-de-mis-transgresiones no-te-acuerdes conforma-a-tu-misericordia acuérdate-de-mí-Tú en-atención-a tu-bondad oh-YHVH
Recuerda-estos Jacob e-Israel porque mi-siervo-tú te-hice siervo-para-mí tú Israel no te-olvidaré