Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 115:11 - Gloss Spanish

Los-temerosos de-YHVH Confíen en-YHVH su-ayuda y-su-escudo es-él

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los que teméis a Jehová, confiad en Jehová; Él es vuestra ayuda y vuestro escudo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Todos los que temen al Señor, confíen en el Señor! Él es su ayudador y su escudo.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Los que temen al Señor, confíen en el Señor, él es su socorro y su escudo!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Los que teméis a YHVH, confiad en YHVH! (Él es su ayuda y escudo.)

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los fieles del Señor en él confían, en él están su auxilio y su defensa.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los que teméis a Jehová, confiad en Jehová: Él es su ayuda y su escudo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 115:11
11 Referans Kwoze  

Porque como-altos son-los-cielos sobre-la-tierra así-sobrepuja su-misericordia hacía-los-que-le-temen


Diga-así-ahora Israel porque para-siempre-es su-misericordia


Digan-así-ahora los-temerosos de-YHVH porque para-siempre-es su-misericordia


Casa de-Israel bendigan a-YHVH casa de-Aarón bendigan a-YHVH


Se-complace YHVH en-los-que-le-temen en-los-que-esperan en-su-misericordia


Yo-promulgaré tu-Nombre a-mis-hermanos en-medio-de la-congregación te-alabaré


He-aquí el-ojo de-YHVH está-hacia-los-que-le-temen para-los-que-esperan en-su-misericordia


En-el-temor de-YHVH hay-confianza-segura y-para-sus-hijos será refugio


Todo-dicho de-Dios es-acrisolada escudo es-él para-los-que-se-refugian en-él