Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 113:9 - Gloss Spanish

Hace-habitar a-la-estéril en-la-casa como-madre-de-los-hijos Alegre Alaben-a-YHVH

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Él hace habitar en familia a la estéril, Que se goza en ser madre de hijos. Aleluya.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

A la mujer sin hijos le da una familia y la transforma en una madre feliz. ¡Alabado sea el Señor!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Da un hogar a la mujer estéril, ahora feliz madre de sus hijos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Que hace sentar en familia a la estéril, Gozosa en ser madre de hijos. ¡Aleluya!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

él instala a la estéril de la casa como madre gozosa de familia. Aleluya.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él hace habitar en familia a la estéril, y que se goce en ser madre de hijos. Alabad a Jehová.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 113:9
10 Referans Kwoze  

Y-oró Isaac a-Yaheweh en-favor-de su-mujer porque estéril ella y-aceptó a-él Yaheweh y-concibió Rebeca su-mujer


Y-concibió la-mujer y-parió un-hijo en-el-plazo el-éste al-tiempo-de el-revivir que-había-dicho a-ella Elíseo


Padre de-huérfanos y-defensor de-viudas es-Dios en-la-morada de-su-santidad


Canta estéril nunca dio-a-luz prorrumpe canto y-grita-de-alegría nunca-estuvo-de-parto porque-muchos hijos-de-desolada más-que-hijos-de casada dijo YHVH


Pero-si-no se-contaminó la-mujer y-limpia ella entonces-será-inocente. y-será-fértil simiente.


saciados por-el-pan se-han-alquilado y-hambrientos han-cesado hasta-estéril pare siete y-numerosa-de hijos se-han-marchitado