Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 113:6 - Gloss Spanish

Que-se-rebaja a-mirar lo-que-hay-en-los-cielos y-en-la-tierra

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Que se humilla a mirar En el cielo y en la tierra?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él se inclina para mirar el cielo y la tierra.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Que se rebaja para mirar En los cielos y en la tierra?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y se inclina para ver los cielos y la tierra?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

que se humilla a mirar lo que hay en el cielo y en la tierra?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 113:6
9 Referans Kwoze  

He-aquí en-sus-santos en-sus-santos no confía y-los-cielos no-son-puros en-sus-ojos


Porque-él hasta-los-confines-de-la-tierra mira debajo de-todos-los-cielos ve


Si en-sus-siervos no confía y-a-sus-ángeles imputa error


YHVH-está en-el-templo de-su-santidad YHVH en-los-cielos está-su-trono sus-ojos contemplan sus-párpados examinan a-los-hijos del-hombre


Pues-aunque-es-excelso YHVH al-humilde atiende mas-al-altivo de-lejos conoce


Desde-el-lugar-de-de-su-morada observa a todos-los-moradores de-la-tierra


Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos


Serafines sirviendo por-encima tenía seis alas seis alas a-cada-uno con-dos cubría sus-faces y-con-dos cubría sus-pies y-con-dos volaba


Y-a-todos-éstos mi-mano hizo Y-fueron todos-éstos declaración-de-YHVH y-a-éste miraré a-humilde y-contrito-de-espíritu y-que-tiembla por-Mi-palabra