Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 112:4 - Gloss Spanish

Resplandece en-las-tinieblas la-luz para-los-rectos para-el-que-se-apiada y-es-compasivo y-justo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Resplandeció en las tinieblas luz a los rectos; Es clemente, misericordioso y justo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

La luz brilla en la oscuridad para los justos; son generosos, compasivos y rectos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Brilla como luz en las tinieblas para los de recto corazón; él comprende, es clemente y justo.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

z Para el recto resplandece luz en las tinieblas;° j Es clemente, misericordioso, y justo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Zain. Es una luz para el justo en las tinieblas, Jet. el compasivo, clemente y bondadoso.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En las tinieblas resplandece luz a los rectos: Él es clemente, misericordioso y justo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 112:4
26 Referans Kwoze  

Y-más-que-el-mediodía se-alzará la-existencia la-oscuridad como-la-mañana será


Cuando-decidas-una-cosa resultará-bien te y-sobre-tus-caminos brillará la-luz


Cuando-hacía-brillar su-lámpara sobre mi-cabeza a-su-luz caminaba-yo en-las-tinieblas


Aleluya den-gracias a-YHVH que-es-bueno porque para-siempre es-su-misericordia


Se-apiada YHVH y-es-justo si-nuestro-Dios es-compasivo


Justo es-YHVH en-todos-sus-caminos y-misericordioso en-todas-sus-obras


Exhibirá como-la-luz tu-justicia y-tu-derecho como-el-medio-día


Luz está-sembrada para-el-justo y-para-los-rectos-de-corazón alegría


EL-que-sigue la-justicia y-la-misericordia hallará vida justicia y-honor


¿Quién de-ustedes temeroso YHVH que-obedece a-voz-de su-siervo que anda tinieblas y-no-hay luz para-él confié en-nombre-de YHVH y-se-apoye en-su-Dios


Y-si-gastas para-el-hambriento tu-alma y-alma-de oprimido sacias entonces-surgirá en-la-oscuridad Tu-luz y-tus-tinieblas como-el-medio-día


Entonces surgirá como-el-alba Tu-luz tu-curación rápidamente aparecerá entonces-irá delante-de-ti tu-rectitud gloria-de YHVH tu-retaguardia