Y-llamó Acab a-Abdías que sobre-la-casa Y-Abdías era temeroso a-YHVH mucho
Salmos 112:1 - Gloss Spanish Alaben a-YHVH las-bendiciones-del-hombre que-teme a-YHVH que-en-sus-mandamientos se-deleita en-gran-manera Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Bienaventurado el hombre que teme a Jehová, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué felices son los que temen al Señor y se deleitan en obedecer sus mandatos! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Aleluya!
¡Feliz el hombre que teme al Señor
y valora mucho sus mandamientos! La Biblia Textual 3a Edicion ¡Aleluya! a ¡Oh, las bienaventuranzas del hombre que teme a YHVH, b Y en sus mandamientos se deleita en gran manera! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aleluya. Álef. Dichoso el hombre que teme al Señor Bet. y tiene en sus mandatos su contento. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Aleluya Bienaventurado el hombre que teme a Jehová, y en sus mandamientos se deleita en gran manera. |
Y-llamó Acab a-Abdías que sobre-la-casa Y-Abdías era temeroso a-YHVH mucho
Alaben a-YHVH daré-gracias a-YHVH con-todo-mi-corazón en-el-consejo de-los-rectos y-en-la-congregación
El-principio de-la-sabiduría es-el-temor de-YHVH entendimiento bueno tienen-todos-los-que-los-hacen su-alabanza permanece perpetuamente
En-el-camino de-tus-testimonios me-he-gozado como-sobre todas-las-riquezas
Cántico gradual La-dicha de-todo-temeroso de-YHVH el-que-anda en-sus-caminos
Alaben a-YHVH porque-bueno-es salmodiar a-nuestro-Dios porque-agradable y-apropiada es-la-alabanza
Alaben a-YHVH Alaben-a-Dios en-su-santuario alábenle en-el-firmamento de-su-poder
Y-sucedió que-tuvieron-temor las-parteras a-Dios, e-hizo para-ellas casas.
Aunque el-pecador haga el-mal cien-veces y-alargue-días suyos con-todo también-sé Yo que sucederá-bien a-los-temerosos de-Dios que temen delante-de-él
¿Quién de-ustedes temeroso YHVH que-obedece a-voz-de su-siervo que anda tinieblas y-no-hay luz para-él confié en-nombre-de YHVH y-se-apoye en-su-Dios