Y-Melquisedec rey-de Salem sacó pan y-vino y-él sacerdote para-Dios Altísimo
Salmos 110:4 - Gloss Spanish Ha-jurado YHVH y-no se-arrepentirá tú-eres-sacerdote para-siempre según-el-orden de-Melquisedec Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre Según el orden de Melquisedec. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor ha hecho un juramento y no romperá su promesa: «Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec». Biblia Católica (Latinoamericana) Juró el Señor y no ha de retractarse:
'Tú eres para siempre sacerdote
a la manera de Melquisedec'. La Biblia Textual 3a Edicion Juró YHVH y no se retractará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo ha jurado el Señor y no se torna: Tú eres sacerdote para siempre, según el rito de Melquisedec. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Juró Jehová, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec. |
Y-Melquisedec rey-de Salem sacó pan y-vino y-él sacerdote para-Dios Altísimo
Juró-YHVH a-David una-verdad y-no-se-volverá-atrás de-ella del-fruto de-tu-cuerpo pondré sobre-el-trono-tuyo
Y-él, edificará --templo-de YHVH Y-él,-portará majestad y-se-sentará y-regirá en-su-trono y-habrá sacerdote en-su-trono y-consejo-de paz estará entre ellos-dos
No hombre Dios para-que-mienta ni-hijo-de-hombre para-que-cambie-de-mente acaso-él? dijo y-no hará y-habla y-no la-cumplirá