Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 109:27 - Gloss Spanish

Para-que-sepan que-tu-mano es-ésta que-tú YHVH los-has-hecho

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y entiendan que esta es tu mano; Que tú, Jehová, has hecho esto.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Haz que vean que esto proviene de ti, que tú mismo lo has hecho, Señor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

y que sepan que allí está tu mano, que eres tú, Señor, quien hizo eso.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Entiendan que ésta es tu mano, Que Tú, oh YHVH, has hecho esto.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sabrán que ésta es tu mano y que tú has hecho esto.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y entiendan que esta es tu mano; que tú, Jehová, lo has hecho.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 109:27
12 Referans Kwoze  

Este Esdras subió de-Babilonia Y-él,-escriba versado en-la-ley-de Moisés la-cual-había-dado YHVH Dios-de Israel y-concedió-a-él el-rey según-la-mano-de-YHVH su-Dios sobre-él todo-lo-que pidió-de-él -


Y-fue cuando oyeron todos-nuestro-enemigo temieron todas-las-naciones que a-nuestro-alrededor y-decayeron mucho en-sus-ojos y-conocieron que de-parte-de nuestro-Dios había-sido-hecha la-obra esta


En-la-mano-de-todo-hombre pone-un-sello para-que-conozcan todos-los-hombres su-obra


Entonces se-llenó de-risa nuestra-boca y-nuestra-lengua de-gritos-de-gozo entonces dijeron entre-las-naciones grandes-cosas YHVH ha-hecho con-ellos


Y-haré diferencia entre mi-pueblo y-entre tu-pueblo para-mañana sucederá el-signo el-éste