No-partirá cetro de-Judá mi-vara-de-mando de-entre sus-pies hasta que-venga Silo Silo y-a-él obediencia-de pueblos.
Salmos 108:8 - Gloss Spanish Dios ha-hablado en-tu-santidad exultaré repartiré a-Siquem y-el-valle de-Sucot mediré Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mío es Galaad, mío es Manasés, Y Efraín es la fortaleza de mi cabeza; Judá es mi legislador. Biblia Nueva Traducción Viviente Galaad es mío, y también Manasés. Efraín, mi casco, producirá mis guerreros, y Judá, mi cetro, producirá mis reyes. Biblia Católica (Latinoamericana) Mío es Galaad, mío Manasés, Efraín es el casco para mi cabeza, y Judá, mi bastón de mando. La Biblia Textual 3a Edicion Mío es Galaad, mío es Manasés, Efraín es el yelmo de mi cabeza, Y Judá cetro de mi justicia; Biblia Serafín de Ausejo 1975 El Señor en su santuario ha prometido: 'Yo cantaré victoria, dividiré Siquén. distribuiré el valle de Sucot. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mío es Galaad, mío es Manasés; y Efraín es la fortaleza de mi cabeza; Judá es mi legislador; |
No-partirá cetro de-Judá mi-vara-de-mando de-entre sus-pies hasta que-venga Silo Silo y-a-él obediencia-de pueblos.
y-Abner hijo-de-Ner general-del-ejército que de-Saúl cogió a-- Isboset hijo-de-Saúl y-lo-llevó a-Mahanáyim
en-Hebrón reinó sobre-Judá siete años y-seis meses y-en-Jerusalén reinó treinta y-tres años sobre todo-Israel y-Judá
Porque allí se-establecieron tronos para-juicio los-tronos de-la-casa de-David
Primogénito-de su-toro majestad a-él y-cuernos-de búfalo sus-cuernos con-ellos pueblos acornea hasta fines-de-tierra y-ellos diez-miles-de Efraín y-ellos miles-de Manasés, -
y-se-reunieron filisteos y-vinieron y-acamparon en-Sunem y-reunió Saúl a-todo-Israel y-acamparon en-Gilboa