Y-Jacob se-fue a-Sucot y-construyó para-él casa y-para-su-ganado hizo cobertizos por-eso llamó nombre-de-el-lugar Sucot -
Salmos 108:7 - Gloss Spanish Para-que sean-librados tus-predilectos salva con-tu-diestra y-respóndeme Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Dios ha dicho en su santuario: Yo me alegraré; Repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot. Biblia Nueva Traducción Viviente Por su santidad, Dios ha prometido: «Dividiré a Siquem con alegría y mediré el valle de Sucot. Biblia Católica (Latinoamericana) Dios habló desde su santuario: 'Estoy en forma, repartiré Siquem y lotearé el valle de Sucot. La Biblia Textual 3a Edicion Dios respondió desde su Santuario: ¡Triunfante repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot! Biblia Serafín de Ausejo 1975 a fin de que se libren tus amados que tu diestra nos socorra y nos responda. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dios ha hablado en su santidad; me alegraré, repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot. |
Y-Jacob se-fue a-Sucot y-construyó para-él casa y-para-su-ganado hizo cobertizos por-eso llamó nombre-de-el-lugar Sucot -
Para-que sean-librados tus-predilectos salva con-tu-diestra y-respóndeme y-respóndeme
Juró Señor YHVH por-su-santidad de-cierto he-aquí días vienen sobre-ustedes y-llevará a-ustedes con-ganchos y-último-de-ustedes con-anzuelos-de pesca
y-fue el-límite-de-Manasés, desde-Aser Micmetat que enfrente-de-Siquem E-iba E---iba el-limite hacia-el-sur la-derecha-los-habitantes-de en-Tapuá
y-consagraron a-Cedes en-Galilea en-el-monte-de Neftalí y-a-Siquem en-el-monte-de Efraín, y-a-Quiryat-Arbá o-sea Hebrón en-el-monte-de Judá
y-reunió Josué a-todas-las-tribus-de Israel en-Siquem y-llamó a-los-ancianos Israel y-a-sus-jefes y-a-sus-jueces y-a-sus-oficiales y-se-presentaron delante-de Dios