Y-envió por-mano-de Natán el-profeta y-llamó --su-nombre Jedidyá a-causa-de YHVH -
Salmos 108:6 - Gloss Spanish Exaltado-seas sobre-los-cielos Dios y-sobre toda-la-tierra sea-tu-gloria Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Para que sean librados tus amados, Salva con tu diestra y respóndeme. Biblia Nueva Traducción Viviente Rescata ahora a tu pueblo amado; respóndenos y sálvanos con tu poder. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Que sean liberados tus muy amados. Sálvanos con tu diestra y respóndenos! La Biblia Textual 3a Edicion Para que sean librados tus amados, ¡Haz que tu diestra nos salve, y respóndeme! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Elévate, Yahveh, sobre los cielos, sobre toda la tierra tu esplendor, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Para que sean librados tus amados, salva con tu diestra y respóndeme. |
Y-envió por-mano-de Natán el-profeta y-llamó --su-nombre Jedidyá a-causa-de YHVH -
E-invocarán en-el-nombre-de sus-dioses Y-yo invocaré en-el-nombre-de-YHVH Y-será-que el-dios que-da-respuesta por-fuego él-(es) Dios Y-respondió toda-la-gente y-dijeron Buena la-palabra.
Y-tomaron --el-toro que-se-le-dio para-ellos y-(lo)-prepararon e-invocaron en-el-nombre-de-Báal desde-la-mañana y-hasta-la-mediodía diciendo Báal escúchanos y-no-hubo voz y-no-hubo quien-respondiese. Y-saltaban junto-a-el-altar que se-hizo
Y-sucedió al-pasar el-mediodía que-profetizaron-frenéticamente hasta ofrecer a-oblación y-no-hubo-voz y-no-hubo-quien-respondiese y-no-hubo quien-atendiera.
Exaltado-seas sobre-los-cielos oh-Dios sobre toda-la-tierra sea-tu-gloria
Tu-diestra YHVH magnificada en-el-poder tu-diestra YHVH quebrantó enemigo.
Y-será antes-que-clamen que-yo Responderé aún ellos hablando entonces-Yo escucharé
Llama a-mí y-te-responderé y-diré a-ti grandes-cosas y-ocultas no las-conoces -
Para-Benjamín dijo amado-de YHVH descansa con-seguridad en-él el-que-protege sobre-él todo-el-día y-entre sus-hombros reposa -