Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 108:4 - Gloss Spanish

Te-daré-gracias entre-los-pueblos oh-YHVH y-te-salmodiaré las-naciones-entre

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque más grande que los cielos es tu misericordia, Y hasta los cielos tu verdad.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues tu amor inagotable es más alto que los cielos; tu fidelidad alcanza las nubes.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues tu amor va más allá de los cielos y tu verdad alcanza hasta las nubes.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque tu misericordia llega hasta los cielos, Y tu verdad hasta el firmamento.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Te alabaré, Señor, ante los pueblos, te cantaré entre las naciones.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta las nubes alcanza tu verdad.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 108:4
10 Referans Kwoze  

por-eso te-alabaré YHVH entre-las-naciones, y-a-tu-nombre cantaré


Porque como-altos son-los-cielos sobre-la-tierra así-sobrepuja su-misericordia hacía-los-que-le-temen


Excelso sobre-todas-las-naciones es-YHVH sobre los-cielos está-su-gloria


Iniquidad trama sobre-cama se-obstina en-camino no-bueno el-mal no rechaza


Ciertamente está-cerca para-los-que-le-temen su-salvación para-que-more la-gloria en-nuestra-tierra


las-Misericordias de-YHVH por-siempre cantaré de-generación en-generación daré-a-conocer tu-fidelidad con-mi-boca


Para-siempre estableceré tu-simiente y-edificaré de-generación-en-generación tu-trono Sélah


Porque-son-altos cielos más-que-tierra así son-altos mis-caminos más-que-sus-caminos y-mis-pensamientos más-que-sus-pensamientos