Priva de-corazón a-los-cabecillas del-pueblo-de-la-tierra y-los-hace-errar por-desierto sin-camino
Salmos 107:4 - Gloss Spanish Vagaron por-el-desierto en-un-desolado camino ciudad de-habitación No hallaron Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, Sin hallar ciudad en donde vivir. Biblia Nueva Traducción Viviente Algunos vagaban por el desierto, perdidos y sin hogar. Biblia Católica (Latinoamericana) Erraban por el desierto, por la estepa, sin hallar el camino de una ciudad poblada. La Biblia Textual 3a Edicion Deambularon por un desierto solitario y sin camino, Sin hallar ciudad donde vivir, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Errantes en la estepa, en tierra desolada, no hallaban el camino de ciudad de residencia: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vagaron por el desierto, por la soledad sin camino, sin hallar ciudad en donde morar. |
Priva de-corazón a-los-cabecillas del-pueblo-de-la-tierra y-los-hace-errar por-desierto sin-camino
Como-cuida un-pastor su-rebaño en-día-de-su-estar en-medio-de-ovejas esparcidas así cuidaré a-mis-ovejas y-libraré a-ellas de-todos-los-lugares adonde fueron-dispersadas allí en-día-de nublado y-tinieblas
Se-extraviaron mis-ovejas por-todos-los-montes y-por toda-colina alta y-por toda-faz-de la-tierra se-dispersaron mis-ovejas y-no-hubo quien-buscara y-no-hubo-quien preguntara
Y-sus-hijos serán pastores en-el-desierto cuarenta año y-sufrirán --sus-infidelidades Hasta-consumirse sus-cuerpos en-el-desierto
Y-ardió-ira-de YHVH contra-Israel y-les-hizo-errar por-el-desierto cuarenta año hasta-terminar toda-la-generación la-que-hizo el-mal a-ojos-de YHVH
Le-halló en-tierra-de desierto y-en-yermo rugiente soledad le-envuelve el-sustenta le-cuida como-niña-de sus-ojos
El-que-te-hizo-marchar por-el-desierto el-grande y-el-terrible serpiente venenosa y-escorpión y-sequedad que no-hay-agua el-que-sacó para-ti agua de-roca-de de-pedernal