Un-límite-pusiste que-no-pueden-cruzar para-que-no-vuelvan a-cubrir la-tierra
Les pusiste término, el cual no traspasarán, Ni volverán a cubrir la tierra.
Después, fijaste un límite para los mares, para que nunca más cubrieran la tierra.
pusiste un límite que no franquearán, para que no vuelvan a cubrir la tierra.
Les pusiste límite, el cual no traspasarán, Ni volverán a cubrir la tierra.
Les pusiste barreras que no podrán pasar: no volverán jamás a recubrir la tierra.
Les pusiste término, el cual no traspasarán; ni volverán a cubrir la tierra.
Ha-trazado-un-círculo sobre-la-faz-de-las-aguas hasta-el-límite de-la-luz con-las-tinieblas
Recoge como-un-montón las-aguas de-mar pone en-depósitos los-abismos
Porque-aguas-de Noé esto para-mí cuando juré de-pasar aguas-de-Noé otra-vez sobre-la-tierra así juré de-enojar contra-ti y-de-reprender-a-ti
Acaso-a-mí no-temerán dicho-de-YHVH o ante-mi-presencia no temblarán que-puse arena límite para-el-mar barrera-perpetua y-no puede-pasar y-se-encrespen pero-no prevalecen y-rugen sus-olas pero-no pueden-pasarlo