Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 104:5 - Gloss Spanish

Estableció-la-tierra sobre-Sus-fundamentos no-será-removida por-siempre Jamás

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Él fundó la tierra sobre sus cimientos; No será jamás removida.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Colocaste el mundo sobre sus cimientos, así jamás se removerá.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pusiste la tierra sobre sus bases, por siempre jamás es inamovible.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Estableció la tierra sobre sus cimientos, Para que nunca sea sacudida,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que sobre sus bases asentó la tierra: jamás podrá moverse.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él que puso los cimientos de la tierra, para que jamás sea removida.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 104:5
14 Referans Kwoze  

Extiende el-norte sobre-el-vacío cuelga la-tierra sobre-no-algo


Por-generación y-generación es-tu-fidelidad estableciste la-tierra y-permanece


Al-que-extendió la-tierra sobre-las-aguas porque para-siempre es-su-misericordia


porque-Él sobre-los-mares la-fundó y-sobre-las-corrientes la-afirmó


Porque él dijo y-fue-hecho él-mandó y-quedó-firme


YHVH reina de-majestad se-ha-vestido se-ha-vestido YHVH de-fuerza se-ha-ceñido ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido


Decía entre-las-naciones YHVH reina ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido juzgará a-los-pueblos con-rectitudes


Cuando-le-puso al-mar su-estatuto para-que-las-aguas no sobrepasen-su-boca cuando-marcó los-cimientos de-la-tierra


Una-generación va y-otra-generación viene pero-la-tierra para-siempre permanece


el-que-levanta del-polvo al-mísero de-muladar levanta al-indigente para-sentar con-nobles y-trono-de honor les-concede-en-heredad pues de-YHVH pilares-de tierra y-puso sobre-ellos mundo