Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 104:17 - Gloss Spanish

Que-allí las-aves hacen-sus-nidos la-cigüeña los-cipreses son-su-casa

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Allí anidan las aves; En las hayas hace su casa la cigüeña.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Allí hacen sus nidos las aves, y en los cipreses las cigüeñas hacen su hogar.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Allí hacen sus nidos los pajaritos, en su copa tiene su casa la cigüeña;'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Allí anidan las aves, La cigüeña, cuya casa está en los cipreses.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para que allí los pájaros aniden. La cigüeña hace su casa en los abetos,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Allí anidan las aves; en las hayas hace su casa la cigüeña.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 104:17
8 Referans Kwoze  

Junto-a-ellos las-ave-en-los-cielos habitaban de-entre las-ramas dan-la-voz


El-que-habita El-que-habita en-el-Líbano el-que-anida el-que-anida en-los-cedros cómo-gemirás cuando-vengan-sobre-ti ataques dolor como-parturienta


Incluso-la-cigüeña en-los-cielos conoce sus-estaciones incluso-paloma y-golondrina y-golondrina y-grulla guardan --tiempo-de su-migración pero-mi-pueblo no conoce - ordenanza-de YHVH


En-sus-renuevos anidaron toda-ave-de los-cielos y-bajo sus-ramas parían todos animales el-campo y-a-su-sombra habitaban todas naciones muchos


Esta la-interpretación el-Rey y-decreto-de altísimo altísimo este que ha-venido contra-mi-señor mi-señor el-Rey


Y la-cigüeña la-garza según-su-clase y-la-abubilla y-el-murciélago


Aunque-te-remontes como-el-águila y-aunque-entre estrellas pongas tu-nido de-allí te-derribaré declaración-de-YHVH