Y-Jacob marchó en-su-camino y-salieron-al-encuentro-de-él ángeles de-Dios
Salmos 103:21 - Gloss Spanish Bendigan a-YHVH todas-sus-huestes sus-ministros que-hacen su-beneplácito Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Bendecid a Jehová, vosotros todos sus ejércitos, Ministros suyos, que hacéis su voluntad. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Sí, alaben al Señor, ejércitos de ángeles que le sirven y hacen su voluntad! Biblia Católica (Latinoamericana) Bendigan al Señor todos sus ejércitos, sus servidores, para hacer su voluntad. La Biblia Textual 3a Edicion Bendecid a YHVH, vosotros todos sus ejércitos, Ministros suyos, que hacéis su voluntad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bendecid al Señor, vosotros sus ejércitos, servidores suyos que cumplís su voluntad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bendecid a Jehová, vosotros todos sus ejércitos, ministros suyos, que hacéis su voluntad. |
Y-Jacob marchó en-su-camino y-salieron-al-encuentro-de-él ángeles de-Dios
Y-dijo por-esto escucha la-palabra-de-YHVH he-visto a-YHVH sentado sobre-su-trono y-todo-el-ejército-de el-cielo estaba-en-pie junto-a-él a y-a-su-izquierda
Y-dijo por-tanto Oigan palabra-de-YHVH yo-he-visto a-YHVH sentado en-su-trono y-todo-el-ejército de-los-cielos estaba a-su-mano-derecha y-a-su-izquierda
Tú-eres YHVH u-sólo Tú tú hiciste --los-cielos los-cielos-de los-cielos y-todo-su-ejército. la-tierra y-todo-lo-que en-ella los-mares y-todo-lo-que en-ellos y-tú vivificas --todos-ellos y-el-ejército-de los-cielos a-ti te-adoran
El-que-hace Mensajeros-suyos a-los-vientos y-ministros-suyos al-fuego llameante
Por-la-palabra de-YHVH los-cielos fueron-hechos y-por-el-aliento de-su-boca toda-su-hueste
¿Por-qué miran-con-envidia montes de-crestas al-monte que-ha-deseado Dios para-morada-suya de-cierto-YHVH habitará-allí para-siempre
Y-dijo no sino Yo Jefe-de-el-ejercito-de-YHVH ahora vine y-cayó Josué sobre-su-rostro a-tierra y-se-postraron Y-dijo a-el ¿que mi-señor dice a-su-siervo?