Pero-no-como-había-sido-hecho-el-beneficio a-él correspondió Ezequías sino-que se-enalteció su-corazón y-fue contra-él la-ira y-contra-Judá y-Jerusalén
Salmos 103:2 - Gloss Spanish Bendice alma-mía a-YHVH y-no-olvides todos-sus-beneficios Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Bendice, alma mía, a Jehová, Y no olvides ninguno de sus beneficios. Biblia Nueva Traducción Viviente Que todo lo que soy alabe al Señor; que nunca olvide todas las cosas buenas que hace por mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Bendice, alma mía, al Señor, y no olvides ninguno de sus beneficios. La Biblia Textual 3a Edicion Bendice alma mía a YHVH, Y no olvides ninguno de sus beneficios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 bendice, alma mía, al Señor, y no olvides sus numerosas recompensas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bendice, alma mía, a Jehová, y no olvides ninguno de sus beneficios. |
Pero-no-como-había-sido-hecho-el-beneficio a-él correspondió Ezequías sino-que se-enalteció su-corazón y-fue contra-él la-ira y-contra-Judá y-Jerusalén
Recuerden los-portentos que-ha-hecho sus-prodigios y-los-juicios-de-su-boca
Nuestros-padres en-Egipto no-prestaron-atención a-tus-maravillas no recordaron la-multitud de-tus-misericordias sino-que-se-rebelaron junto-al-mar en-el-mar-de-cañas
¿Quién-éste que-viene de-Edom rojo vestiduras de-Bosrá este espléndido con-su-túnica que-se-pasea con-grandeza-de su-poder Yo hablo con-rectitud poderoso para-salvar
Misericordias-de YHVH recordaré alabanzas-de YHVH según todo lo-que-nos-ha-hecho YHVH y-gran-bondad a-casa-de Israel que-les-hizo según-su-compasión y-conforme-multitud-de sus-misericordias
Así?-a-YHVH pagan-esto pueblo necio y-no sabio ¿acaso-no-él tu-padre te-creó él te-hizo y-te-formó
Cuida a-ti que-no-olvides a-YHVH que te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de siervos
al-soltar cabelleras en-Israel al-ofrecerse-voluntario un-pueblo bendigan a-YHVH
mi-corazón a-jefes-de Israel los-que-se-ofrecen-voluntariamente en-el-pueblo bendigan a-YHVH