Porque-él conoce nuestra-forma se-acuerda de-que-polvo somos-nosotros
Porque él conoce nuestra condición; Se acuerda de que somos polvo.
Pues él sabe lo débiles que somos; se acuerda de que somos tan solo polvo.
El sabe de qué fuimos formados, se recuerda que sólo somos polvo.
Porque Él conoce nuestra condición, Se acuerda de que somos polvo.
Él conoce, en efecto, nuestra hechura, recordando que el polvo es nuestra condición.
Porque Él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo.
Y-formó YHVH Dios --el-hombre polvo de-el-terreno y-sopló en-sus-narices aliento-de vida y-fue el-hombre para-ser viviente
con-sudor-de tu-frente comerás pan hasta tu-regresar a-el-terreno porque de-ella fuiste-tomado porque-polvo tú y-al-polvo volverás
Acuérdate-ahora que-como-barro me-hiciste y-al-polvo me-harás-volver
A-una-hoja volandera harás-temblar y-a-paja seca perseguirás
¿-Y-por-qué no-quitas mi-transgresión y-haces-pasar --mi-iniquidad porque-Ahora en-el-polvo me-acostaré y-me-buscarás-de-madrugada pero-ya-no-existiré -
Hasta-cuándo Oh-YHVH te-esconderás por-siempre arderá como-fuego tu-furor
Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio
Acaso-retorcimiento-su? si-como-barro el-alfarero será-considerada pues-dirá obra a-su-hacedor no me-hizo y-vasija dijo a-su-creador no entiende?