Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 103:1 - Gloss Spanish

De-David bendice alma-mía a-YHVH y-todo-mi-interior --el-nombre santo-tuyo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Bendice, alma mía, a Jehová, Y bendiga todo mi ser su santo nombre.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que todo lo que soy alabe al Señor; con todo el corazón alabaré su santo nombre.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Bendice al Señor, alma mía, alabe todo mi ser su santo Nombre.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

De David. Bendice alma mía a YHVH, Y bendiga todo mi ser su santo Nombre.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De David. Bendice, alma mía, al Señor, y todo mi interior, su santo nombre;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Salmo de David Bendice, alma mía a Jehová; y bendiga todo mi ser su santo nombre.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 103:1
19 Referans Kwoze  

Bendigan a-YHVH todas-sus-obras en-todos-los-lugares de-su-dominio bendice alma-mía a-YHVH


Bendice alma-mía a-YHVH YHVH Dios-mío te-has-mostrado-grande en-gran-manera de-esplendor y-Majestad Te-has-vestido


Alaben a-YHVH daré-gracias a-YHVH con-todo-mi-corazón en-el-consejo de-los-rectos y-en-la-congregación


De-David Te-daré-gracias con-todo-mi-corazón ante los-dioses te-salmodiaré


Salmo-de-alabanza de-David Te-exaltaré mi-Dios oh-rey Y-bendeciré tu-nombre eternamente y-para-siempre


Canten-alabanzas a-Dios canten-alabanzas canten-alabanzas a-nuestro-rey canten-alabanzas


Así te-bendeciré mientras-viva en-tu-nombre alzaré mis-manos


Expresen-gratitud a-tu-nombre grande y-que-infunde-pavor santo es-él


Y-llamaba éste a-aquel y-decía santo santo santo YHVH-de ejércitos plenitud-de toda-de-la-tierra su-gloria