Está-herido-como-la-hierba y-se-ha-secado mi-corazón pues-me-olvido de-comer mi-pan
Por la voz de mi gemido Mis huesos se han pegado a mi carne.
Por mi gemir, quedé reducido a piel y huesos.
con lo fuerte de mis sollozos, a través de la piel se ven mis huesos.
Al son de mis gemidos La piel° se me pega a los huesos.
Abatido, como la hierba, mi corazón se seca y hasta de comer mi pan me olvido.
Por la voz de mi gemido mis huesos se han pegado a mi carne.
Como-flor brota y-se-desvanece y-huye como-sombra y-no permanece
A-mi-piel y-a-mi-carne se-pega mi-hueso y-he-escapado con-la-piel de-mis-dientes
Porque no-hay en-la-muerte recuerdo-de-ti en-el-Seol quién alabara-te
Gastado-está de-tanto-sufrir mi-ojo se-envejece por-causa-de-todos-mis-adversarios
En-la-mañana florece y-reverdece a-la-tarde se-marchita y-se-seca
El-corazón Alegre hace-buena curación por-el-espíritu quebrantado seca-el-hueso
Oscuro más-que-el-carbón su-apariencia no son-reconocidos en-las-calles se-arrugó su-piel en-su-hueso se-secó fue como-un-palo -
y-así hacia-el año por-año cuando subir-de-ella a-la-casa-de YHVH así la-vejaba y-ella-lloraba y-no comía