Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 102:28 - Gloss Spanish

Pero-tú-eres-él y-tus-años no tendrán-fin

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los hijos de tus siervos habitarán seguros, Y su descendencia será establecida delante de ti.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los hijos de tu pueblo vivirán seguros; los hijos de sus hijos prosperarán en tu presencia».

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los hijos de tus siervos vivirán en ella y su raza siempre te servirá.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Los hijos de tus siervos permanecerán, Y su simiente será establecida delante de ti.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero tú eres el mismo, tus años no terminan.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los hijos de tus siervos permanecerán, y su simiente será establecida delante de ti.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 102:28
14 Referans Kwoze  

Cómo-días-de hombre son-tus-días o-aún-tus-años como-días de-hombre


He-concertado pacto con-mi-elegido he-jurado a-David mi-siervo


¿Quién-obró e-hizo que-llama las-generaciones desde-principio Yo YHVH primero y-con-últimos Yo-él


También-desde-día Yo él y-no-hay de-mi-mano que-libre obro y-quién? la-hará-volver -


Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará


No construirán y-otro habitará no plantarán y-otro comerá. pues-como-días-de el-árbol días-de mi-pueblo y-obra-de sus-manos disfrutarán mis-elegidos


Porque como los-cielos los-nuevo y-la-tierra la-nueva que Yo hago permanecerán ante-mí dicho-de-YHVH así permanecerá su-simiente y-su-nombre


Porque Yo YHVH no camino y-ustedes hijos-de-Jacob no han-sido-destruidos


vean Ahora que Yo Yo él y-no-hay dioses conmigo Yo hago-morir hago-vivir yo-herí y-yo sanaré y-nadie de-mi-mano libra