Salmos 102:26 - Gloss Spanish

De-antiguo la-tierra fundaste y-hechura de-tus-manos son-los-cielos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Ellos perecerán, mas tú permanecerás; Y todos ellos como una vestidura se envejecerán; Como un vestido los mudarás, y serán mudados;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ellos dejarán de existir, pero tú permaneces para siempre; se desgastarán como ropa vieja. Tú los cambiarás y los desecharás como si fueran ropa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

ellos perecerán, pero tú permaneces, todos se gastan como la ropa, los cambias como un vestido, y se mudan,

La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos ciertamente perecerán, pero Tú permaneces. Todos ellos se desgastarán como una vestidura, Como vestido los cambiarás, y desaparecerán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

tú fundaste la tierra en los comienzos y los cielos son la obra de tus manos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como una vestidura se envejecerán; como ropa de vestir los mudarás, y serán mudados:

Salmos 102:26 Referans Kwoze

2 Reyes 19:15

Y-oró Ezequías ante YHVH y-dijo: YHVH Dios-de Israel que-te-sientas-sobre los-querubines tú-él el-Dios tú-sólo para-todos los-reinos-de la-tierra tú hiciste --el-cielo y-la-tierra

Job 38:4

Dónde? estabas cuando-fundaba-yo-la-tierra decláralo si-sabes entendimiento

Salmos 102:12

A-causa de-tu-indignación y-de-tu-furor pues me-has-levantado-en-vilo y-me-has-arrojado-lejos

Éxodo 3:14

Y-dijo Dios a-Moisés: YO-SERÉ el-que YO-SERÉ; y-Él-dijo: así dirás a-los-hijos-de Israel YO-SERÉ me-envió a-ustedes.

Isaías 34:4

Y-se-disolverán todo-de-ejército-de los-cielos y-se-enrollarán como-rollo-de los-cielos y-todo-de-su-ejército. caerá como-marchitar hoja de-vid y-como-marchitada de-higuera

Isaías 51:6

Alcen a-los-cielos sus-ojos y-contemplen a-la-tierra desde-abajo pues-cielos como-humo se-desvanecerá y-la-tierra como-vestidura se-desgastará y-sus-habitantes como-pulga morirá pero-mi-salvación para-siempre será y-mi-rectitud no decaerá -

Isaías 65:17

Porque-he-aquí creo cielos nuevos y-tierra nueva y-no serán-recordadas las-cosas-primeras y-no vendrán al-corazón

Isaías 66:22

Porque como los-cielos los-nuevo y-la-tierra la-nueva que Yo hago permanecerán ante-mí dicho-de-YHVH así permanecerá su-simiente y-su-nombre