Salmo de-acción-de-gracias aclamen a-YHVH toda-la-tierra
Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra.
¡Aclamen con alegría al Señor, habitantes de toda la tierra!
¡Aclame al Señor la tierra entera,
Salmo de acción de gracias. ¡Aclamad con júbilo a YHVH toda la tierra!
Salmo. Para acción de gracias. Aclamad al Señor, toda la tierra,
Salmo de alabanza Cantad alegres a Jehová, toda la tierra.
Salmo-de-alabanza de-David Te-exaltaré mi-Dios oh-rey Y-bendeciré tu-nombre eternamente y-para-siempre
Alégrense en-YHVH Y-regocíjense justos y-griten-de-gozo todos-los-rectos-de-corazón
Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Salmo
Escoge-para-nosotros --nuestra-heredad - el-orgullo de-Jacob a-quien-ama Sélah
Al-director-del-coro cántico Salmo aclamen-con-júbilo a-Dios toda-la-tierra
Toda-la-tierra se-postrarán ante-ti y-salmodiarán-a-ti salmodiarán a-tu-nombre Sélah
Te-den-gracias los-pueblos oh-Dios te-den-gracias los-pueblos todos-ellos
Saldrán magnates de Egipto Etiopía extenderá sus-manos a-Dios
Aclamen-con-júbilo a-YHVH toda-la-tierra vociferen y-canten-con-gozo y-salmodien
Canta hija-de-Sion grita Israel regocíjate y-alégrate con-todo-corazón hija-de Jerusalén
Y-será YHVH por-rey sobre-todo-la-tierra en-el-día el-aquel será YHVH uno y-su-nombre uno
Alegra-se naciones su-pueblo pues sangre-de-sus-siervos vengará y-venganza tomará de-sus-adversarios y-expiará-por su-tierra su-pueblo -