Quiebra el-brazo del-impío y-del-malvado Pide-cuentas-de-su-maldad hasta-que-no-halles-ninguna
Quebranta tú el brazo del inicuo, Y persigue la maldad del malo hasta que no halles ninguna.
¡Quiébrale los brazos a esta gente malvada y perversa! Persíguelos hasta destruir al último de ellos.
Quiebra el poder del impío y del malvado, haz que de su maldad te rinda cuentas y que no se vea más.
v ¡Quebranta el brazo del malvado y del perverso! ¡Persigue su impiedad hasta que no quede ninguna!
Sin. Rompe el brazo del impío, exige de su mal las cuentas al malvado y que ya ni se le encuentre.
Quiebra tú el brazo del impío y del hombre maligno; persigue su maldad, hasta que no halles ninguna.
Mas-es-quitada de-los-impíos su-luz y-el-brazo levantado es-quebrantado
No-temeré a-decenas-de-millares de-gente que pongan sitio contra-mi
Porque los-brazos de-los-impíos serán-quebrados mas-sostiene a-los-justos YHVH
YHVH juzga a-los-pueblos júzgame YHVH conforme-a-mi-justicia y-conforme-a-mi-integridad que-hay-en-mí
Incluso en-tus-faldas se-hallaron sangre-de vidas-de pobres inocentes no-en-el-delito los-hallaste sin-embargo acerca-de-todas-éstas-cosas
Así-haré-cesar lascivia de-esta-tierra y-escarmentarán todas-las-mujeres y-no harán como-su-lascivia
Y-sucederá en-el-tiempo el-aquel escudriñaré a-Jerusalén con-las-linternas Y-castigaré a-los-hombres los-que-están-a-gusto sobre-sus-heces Los-que-dicen en-su-corazón No-hará-bien YHVH y-no hará-mal
Ay pastor el-inútil abandonador-de el-rebaño espada en-su-brazo y-a-ojo-de su-derecho su-brazo secar se-seque y-ojo su-derecho ser-ciego sea-ciego '