Las-aguas-robadas son-dulces y-el-pan comido-en-secreto es-sabroso
Las aguas hurtadas son dulces, Y el pan comido en oculto es sabroso.
«¡El agua robada es refrescante; lo que se come a escondidas es más sabroso!».
¡El agua que se roba es más dulce, el pan que se come a escondidas es mucho más sabroso!
¡El agua robada es más dulce! ¡El pan a escondidas es más sabroso!
'Son dulces las aguas robadas y delicioso el pan a escondidas'.
Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es sabroso.
y-vio la-mujer que bueno el-árbol para-comida y-que agradable-él a-los-ojos y-deseable el-árbol para-hacerse-sabio y-tomó de-su-fruto y-comió y-dio también-a-su-hombre con-ella .y-comió
Dulce-es al-hombre el-pan de-falsedad pero-después se-llenará-su-boca de-grava
Así-es el-camino de-la-mujer adúltera come y-limpia su-boca y-dice No-he-cometido maldad -
Se-dispersarán tus-manantiales afuera y-en-las-calles las-Corrientes-de-agua
Sea-tu-fuente bendita y-alégrate con-la-mujer de-tu-juventud