Proverbios 8:11 - Gloss Spanish Porque-buena-es la-sabiduría más-que-los-corales y-todas-las-cosas-deseables no se-comparan-con-ella Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todo cuanto se puede desear, no es de compararse con ella. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues la sabiduría es mucho más valiosa que los rubíes. Nada de lo que uno pueda desear se compara con ella. Biblia Católica (Latinoamericana) La sabiduría es más útil que las perlas,
¿qué tesoro podría igualársele? La Biblia Textual 3a Edicion Pues mejor es la sabiduría que las perlas, Y todas las cosas deseables, no se le pueden comparar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues más vale la sabiduría que las perlas, ningún tesoro le es comparable. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; y todas las cosas que se pueden desear, no son de comparar con ella. |
El-temor de-YHVH es-limpio que-permanece para-siempre los-juicios-de-YHVH son-verdad justos-son todos-a-una
Adquirir-sabiduría Cuán-bueno-es más-que-el-oro y-adquirir inteligencia escogida más-que-la-plata
Hay oro y-abundancia-de-corales pero-joya preciosa son-los-labios-de-conocimiento
Mujer-de-ánimo-esforzado ¿Quién hallará pues-mucho más-que-las-perlas es-su-valor
Y-no-más-allá de-el-mar ella para-decir ¿Quién cruzará-para-nosotros a-más-allá el-mar y-la-tomará para-nosotros y-nos-hará-oír a-ella ya-la-haremos