Y-fue que se-alargaron-para-él allí los-días y-miró Abimélec rey-de filisteos por la-ventana y-vio y-he-aquí Isaac acariciando a Rebeca su-mujer
Proverbios 7:6 - Gloss Spanish Porque desde-la-ventana de-mi-casa por mi-celosía miraba-yo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque mirando yo por la ventana de mi casa, Por mi celosía, Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras estaba junto a la ventana de mi casa, mirando a través de la cortina, Biblia Católica (Latinoamericana) Miraba desde la ventana de mi casa a través de la rejilla, La Biblia Textual 3a Edicion Pues cuando desde la ventana de mi casa, Atisbaba entre las celosías, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Estaba yo en la ventana de mi casa mirando por las celosías, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque mirando yo por la ventana de mi casa, por mi celosía, |
Y-fue que se-alargaron-para-él allí los-días y-miró Abimélec rey-de filisteos por la-ventana y-vio y-he-aquí Isaac acariciando a Rebeca su-mujer
y-estaba el-arca-de YHVH entrando en-la-ciudad-de David y-Mical hija-de-Saúl miró desde la-ventana y-vio --el-rey David saltando y-bailando delante-de YHVH y-menospreció a-él en-su-corazón
Para-que-te-guarden de-la-mujer extraña de-la-extranjera con-sus-dichos la-que-lisonjea
Es-semejante mi-amado a-una-gacela o al-cervatillo de-los-ciervos he-aquí-ahí se-detiene detrás de-nuestro-muro mirando por-las-ventanas atisbando por-las-celosías
a-través-de la-ventana se-asomó y-gritó la-madre-de Sisara a-través-de la-celosía por-qué tarda su-carro en-venir por-qué se-retrasan los-pasos-de sus-carros