Así-vendrá-como-uno-que-corre tu-pobreza y-tu-necesidad como-hombre de-escudo -
Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre armado.
Entonces la pobreza te asaltará como un bandido; la escasez te atacará como un ladrón armado.
y de pronto te sorprende la pobreza como un vagabundo, la miseria cae sobre ti como un ladrón.
Y te llega la miseria del vagabundo, Y la indigencia del mendigo.°
y te llega la miseria como un salteador, la indigencia como un hombre armado.
Así vendrá tu necesidad como caminante, y tu pobreza como hombre armado.
Pobre-es el-que-obra con-palma-negligente mas-la-mano de-los-diligentes enriquece
Desea mas-nada-consigue su-alma el-perezoso pero-el-alma de-los-diligentes será-engordada
La-pereza hace-caer en-profundo-sueño y-el-alma ociosa sufrirá-hambre
No-ames el-sueño no-sea-que-te-empobrezcas abre tus-ojos y-sáciate-de-pan
Desde-el-otoño el-perezoso no-ara pide-pues pide-pues en-la-siega pero-no-hay-nada
Porque-el-borracho y-el-glotón se-empobrecerán y-de-harapos se-vestirá la-somnolencia
Un-poco de-dormir un-poco de-dormitar un-poco de-cruzar las-manos para-dormir
El-necio cruza --sus-manos y-devora --su-carne