Y-envió David mensajeros la-tomó no a-él y-durmió con-ella, y-ella se-purifico de-su-inmundicia y-volvió a-su-casa
Proverbios 30:20 - Gloss Spanish Así-es el-camino de-la-mujer adúltera come y-limpia su-boca y-dice No-he-cometido maldad - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El proceder de la mujer adúltera es así: Come, y limpia su boca Y dice: No he hecho maldad. Biblia Nueva Traducción Viviente La mujer adúltera devora al hombre, luego se limpia la boca y dice: «¿Qué hice de malo?». Biblia Católica (Latinoamericana) Mira cómo actúa la mujer adúltera: comió y luego se limpió la boca: '¡No hice nada malo!' La Biblia Textual 3a Edicion Así procede la adúltera: Come, se limpia la boca y dice: No he hecho nada malo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así es el camino de la mujer adúltera: come, se limpia la boca y dice: 'No he hecho nada malo'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tal es el proceder de la mujer adúltera: Come, y limpia su boca, y dice: No he hecho maldad. |
Y-envió David mensajeros la-tomó no a-él y-durmió con-ella, y-ella se-purifico de-su-inmundicia y-volvió a-su-casa
La-senda de-la-vida si-no-considera son-inestables sus-senderos pero-no lo-sabe -
¿Cómo dices no contaminado tras los-baales no anduve mira tu-camino en-el-valle considera qué ¿hiciste dromedaria ligera volteando-por sus-caminos