Y-la-piedra la-ésta que-puse por-señal será casa-de Dios y-todo lo-que des-a-mi diezmo lo-daré a-ti
Proverbios 3:9 - Gloss Spanish Honra a-YHVH de-tus-bienes y-de-las-primicias de-todos-tus-frutos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Honra a Jehová con tus bienes, Y con las primicias de todos tus frutos; Biblia Nueva Traducción Viviente Honra al Señor con tus riquezas y con lo mejor de todo lo que produces. Biblia Católica (Latinoamericana) Haz tu ofrenda a Yavé, tomando de tus bienes los primeros frutos de tus cosechas;' La Biblia Textual 3a Edicion Honra a YHVH con tus bienes, Y con las primicias de todos tus frutos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Honra a Yahveh con tus bienes y con las primicias de tus ganancias: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Honra a Jehová con tu sustancia, y con las primicias de todos tus frutos; |
Y-la-piedra la-ésta que-puse por-señal será casa-de Dios y-todo lo-que des-a-mi diezmo lo-daré a-ti
Y-habló a-él Azarías sacerdote el-sumo de-la-casa-de Sadoc y-dijo desde-que-comenzaron la-ofrenda a-traer a-la-casa-de-YHVH hemos-comido y-nos-hemos-saciado y-nos-ha-sobrado en-abundancia porque YHVH ha-bendecido a-su-pueblo y-ha-quedado --la-cantidad ésta -
Y-en-toda-obra que-comenzó en-el-servicio-de la-casa-de-Dios y-en-la-ley y-en-el-mandamiento buscando a-su-Dios de-todo-su-corazón lo-hizo y-fue-prosperado -
Nuestros-graneros estén-llenos suministrando de-clase a-clase nuestros-rebaños crezcan-por-millares y-por-decenas-de-millares en-nuestros-campos
Así-harás con-tu-ganado con-tus-ovejas siete-de días estará con-su-madre en-el-día el-octavo lo-darás-a-mí
Y-fiesta-de la-cosecha primeros-frutos-de tus-labores que siembras en-el-campo Y-fiesta-de la-recolección en-fin-de el-año en-tu-recolectar y-tus-cosechas de-el-campo
Primicias-de primeros-frutos-de tu-tierra llevarás-a casa-de YHVH tu-Dios no-conocerás cabrito en-la-leche-de su-madre -
Lo-mejor-de primeros-frutos-de tu-tierra llevarás casa-de YHVH tu-Dios no-cocerás cabrito en-la-leche-de su-madre -
El-alma-de-bendición será-engordada y-el-que-riega también-él será-regado
El-que-oprime al-pobre afrenta a-su-hacedor pero-le-honra el-que-se-apiada del-necesitado
No-trajiste a-mí oveja-de tu-holocausto ni-tu-sacrificio no me-honraste no te-cargué con-ofrenda-de-grano y-no te-hice-fatigar con-incienso
Y-en-el-año el-quinto comerán --su-fruto. para-incrementar para-ustedes su-cosecha Yo YHVH su-Dios
Primero-de su-amasado torta presentarán ofrenda como-ofrenda-de era así presentarán ella
Y-vendrá el-levita que no-hay-para-él porción ni-herencia contigo y-el-extranjero y-el-huérfano y-la-viuda que en-tus-puertas y-comerán y-se-saciarán para-que Te-bendiga YHVH tu-Dios en-toda-obra-de tu-mano que hagas -