Gloria los-sabios heredarán pero-los-necios ponen-en-alto su-ignominia -
Los sabios heredarán honra, Mas los necios llevarán ignominia.
Los sabios heredan honra, ¡pero los necios son avergonzados!
La gloria está reservada a los sabios, y los tontos sólo tendrán el desprecio.
Los sabios heredarán honra, Los necios, ignominia.
El honor es patrimonio de los sabios; los necios heredan la deshonra.
Los sabios heredarán honra; mas los necios llevarán ignominia.
A-sus-enemigos vestiré de-vergüenza pero-sobre-él resplandecerá su-corona
Con-tu-consejo me-guiarás y-después en-gloria me-recibirás
Por-la-boca-de-su-prudencia será-alabado-el-hombre pero-el-perverso-de-corazón vendrá-a-ser para-desprecio
Asunto-de-falsedad aborrece el-justo mas-el-impío causa-mal-olor y-causa-vergüenza
El-rescate de-la-vida-del-hombre son-sus-riquezas mas-el-pobre no-oye reprensión
Estímala y-te-ensalzará te-honrará cuando la-abraces
Entiendan simples prudencia y-ustedes-necios entiendan de-corazón
por-eso oráculo-de-YHVH Dios-de Israel decir dije: tu-casa y-la-casa-de tu-padre andarían ante-mí hasta-siempre Y-ahora oráculo-de-YHVH lejos de-mí pues-a-los-que-me-honran honro y-los-que-me-desprecian serán-afrentados