Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 3:23 - Gloss Spanish

Entonces andarás con-seguridad por-tu-camino y-tu-pie no tropezará

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces andarás por tu camino confiadamente, Y tu pie no tropezará.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Te mantienen seguro en tu camino, y tus pies no tropezarán.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Avanzarás entonces con confianza, sin miedo a tropezarte.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces andarás con seguridad en tu camino, Y tu pie no tropezará.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así recorrerás seguro tu camino, sin que tu pie tropiece.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces andarás por tu camino con seguridad, y tu pie no tropezará.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 3:23
13 Referans Kwoze  

Paz mucha tienen-los-que-aman tu-ley y-no-hay-para-ellos piedra-de-tropiezo


No-dará al-resbaladero tu-pie no-se-adormecerá tu-guarda


YHVH guardara-tu-salir y-tu-entrar desde-ahora y-para-siempre


La-ley-de de-su-Dios está-en-su-corazón no vacilan sus-pasos


El-que-anda en-integridad anda en-seguridad mas-el-que-pervierte sus-caminos será-descubierto


Para-guardar las-sendas del-juicio y-el-camino de-sus-piadosos de-sus-piadosos preserva


Cuando-andes no-serán-estrechados tus-pasos y-si-corres no tropezarás


Cuando-andes guiará te cuando-duermas velará por-ti y-al-despertarte ella te-hablará


No-hay-cansado y-no-hay-tambaleante en-él no dormitará y-no se-dormirá y-no se-desatará cinto-de sus-lomos y-no se-romperá correa-de sus-sandalias


el-que-los-conduce por-los-abismos como-un-caballo por-el-desierto no tropezaron


Y-los-fortaleceré en-YHVH y-en-su-nombre caminarán declaración-de YHVH -