y-si marchas en-mis-caminos para-guardar mis-preceptos y-mis-mandamientos como anduvo David tu-padre yo-alargaré --tus-días -
Proverbios 3:2 - Gloss Spanish Porque largura de-días y-años de-vida y-paz añadirán te Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque largura de días y años de vida Y paz te aumentarán. Biblia Nueva Traducción Viviente Si así lo haces, vivirás muchos años, y tu vida te dará satisfacción. Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos prolongarán tus días, te darán la prosperidad, años de vida. La Biblia Textual 3a Edicion Porque largura de días, y años de vida, Y paz te aumentarán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque largos días, años de vida y paz añadirán en tu haber. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque largura de días, y años de vida y paz te añadirán. |
y-si marchas en-mis-caminos para-guardar mis-preceptos y-mis-mandamientos como anduvo David tu-padre yo-alargaré --tus-días -
Vendrás en-pleno-vigor al-sepulcro como-se-hacina una-gavilla a-su-tiempo
Paz mucha tienen-los-que-aman tu-ley y-no-hay-para-ellos piedra-de-tropiezo
Porque-le-sales-al-encuentro con-bendiciones escogidas colocas sobre-su-cabeza corona de-oro-fino
Corona de-gloria-es la-cabeza-canosa en-el-camino de-la-justicia se-halla
Y-él-me-enseñaba y-decía me retenga-mis-palabras tu-corazón guarda mis-mandamientos y-vivirás
Y-será efecto-de rectitud paz y-resultado-de la-rectitud la-tranquilidad y-seguridad hasta-siempre
Para-que Se-multipliquen sus-días y-días-de sus-hijos en la-tierra que juró YHVH a-sus-padres para-dar a-ellos como-días-de los-cielos sobre-la-tierra -
Y-obedecerán para-hacer como mandó YHVH su-Dios a-ustedes no volverán derecha o-izquierda